L'Espagne s'impose face aux Pays-Bas grâce à un but d'Iniesta en toute fin de prolongation et remporte son premier titre de champion du monde.
120'+3
Monsieur Webb siffle la fin du match.
120'+3
Le jeu est interrompu pour soigner Torres.
120'+2
Fernando Torres se claque en tentant de récupérer un dernier ballon. Les Néerlandais bénéficient d'une dernière chance ...
120'+1
Carton jaune pour Xavi
Carton jaune pour Xavi.
120'
Il y aura 2 minutes de temps additionnel avant la fin du match.
120'
Carton jaune pour Sneijder
Sneijder reçoit un carton suite à une grosse faute sur Iniesta.
119'
Il reste deux minutes à jouer dans cette prolongation et l'Espagne tient sa victoire !
118'
Carton jaune pour Iniesta
Iniesta reçoit lui aussi un carton jaune pour avoir enlevé son maillot après le but.
117'
Carton jaune pour Mathijsen
Mathijsen reçoit un carton pour protestation.
116'
But pour Espagne
0-1
But pour l'Espagne ! Iniesta hérite du ballon sur la droite de la surface néerlandaise et marque d'une reprise de volée du droit qui laisse Stekelenburg sans réaction.
115'
Sneijder frappe en force mais le ballon est dévié par le mur espagnol.
114'
Elia percute dans l'axe balle au pied et trouve un bon coup-franc à environ 35 mètres du but de Casillas.
113'
Robben hérite d'un bon ballon dans le dos de la défense espagnole mais il est logiquement signalé en position de hors-jeu par l'arbitre assistant.
112'
Le coup-franc est repoussé du poing par Stekelenburg sur Jesus Navas qui reprend de volée au-dessus.
111'
Carton jaune pour Van Der Wiel
Van Der Wiel reçoit à son tour un carton jaune pour une nouvelle faute sur Iniesta.
111'
Van Bommel est passé en défense centrale pour palier l'absence d'Heitinga.
110'
Xavi se charge du coup-franc mais il frappe au-dessus du but de Stekelenburg.
109'
Deuxième jaune pour Heitinga
Heitinga reçoit un deuxième jaune après une faute commise sur Iniesta. Les Néerlandais vont terminer en infériorité numérique tandis que les Espagnols bénéficient d'un très bon coup-franc à suivre.
108'
Elia tente de déborder sur l'aile gauche mais il pousse trop son ballon au moment du centre et concède une sortie de but.
107'
Les Espagnols monopolisent le ballon mais butent sans cesse sur la solide défense batave dans les 20 derniers mètres.
106'
Del Bosque procède à son dernier changement avec la sortie de Villa, remplacé par Fernando Torres.
106'
Le deuxième période des prolongations vient de débuter.
105'+1
Après une minute de temps additionnel, monsieur Webb siffle la fin de la première période des prolongations.
105'
Dernier changement pour les Pays-Bas. Van Bronckhorst sort et laisse sa place d'arrière droit à Braafheid.
105'
Fabregas fait très mal à la défense néerlandaise depuis son entrée en jeu, il est à l'origine de toutes les occasions franches de son équipe.
104'
Occasion pour Espagne
Fabregas accélère balle au pied plein axe et tente sa chance à l'entrée de la surface mais le ballon passe de très peu à côté du cadre.
103'
Les Néerlandais continuent de défendre avec application et se projettent en contre dès que la situation le leur permet.
102'
Les Espagnols se procurent des occasions de plus en plus nettes mais ne trouvent toujours pas l'ouverture.
101'
Occasion pour Espagne
Tout le stade croit au but espagnol sur une frappe déviée de Jesus Navas mais ce n'est que le petit filer extérieur de Stekelenburg qui tremble ...
100'
Changement côté néerlandais. De Jong sort et laisse sa place à Van Der Vaart.
99'
Occasion pour Espagne
Et cette fois c'est Iniesta qui manque une grosse occasion. Le milieu espagnol file dans l'axe après un on service de Fabregas mais il tergiverse au moment de frapper et la défense néerlandaise peut revenir au dernier moment.
98'
Puyol place sa tête sur le corner mais sa reprise trop croisée n'inquiète pas Stekelenburg.
97'
Et ce sont maintenant les Espagnols qui obtiennent un corner sur le flanc droit après un sauvetage de Van Bronckhorst de la tête.
96'
Occasion pour Pays-Bas
Le match s'emballe. Sur le contre les Néerlandais obtiennent un corner. Mathijsen place une très bonne tête qui passe de très peu à côté.
95'
Occasion pour Espagne
Fabregas manque l'ouverture du score. Parfaitement servi dans la profondeur par Iniesta, le milieu espagnol bute sur Stekelenburg qui sauve les siens !
94'
Les Espagnols prennent quelques risques pour essayer de percer la défense néerlandaise qui, lorsqu'elle récupère le ballon, relance le plus vite possible pour jouer le contre.
93'
Stekelenburg capte le ballon en deux temps sur le corner et il relance droit devant sur Robben.
92'
Corner pour les Espagnols sur le côté droit après une superbe action menée par Iniesta et Fabregas. Heitinga sauve son équipe en contrant Xavi in extremis.
91'
Robben part seul balle au pied sur la droite et efface deux adversaires avant d'être stopper par Puyol.
91'
C'est parti pour la première mi-temps des prolongations avec un coup d'envoi joué par les Espagnols.
Fm
Les Pays-Bas et l'Espagne ne sont pas parvenus à de départager au cours des 90 minutes du temps réglementaire. Il y a eu des occasions de part et d'autre mais personne n'a réussi à trouver la faille. Place maintenant aux prolongations.
90'+3
Après un dernier dégagement de Casillas, monsieur Webb siffle la fin du match.
90'+1
Les Espagnols semblent un peu émoussés physiquement, notamment Villa, face à des néerlandais toujours dangereux en contre.
90'
Il y aura 3 minutes de temps additionnel avant la fin de cette rencontre.
90'
Sur la remise, les Néerlandais récupèrent le cuir et Van Persie s'en va défier Casillas mais il est logiquement signalé en position de hors-jeu.
89'
Les Bataves misent toujours sur les contres et l s'en faut de peu pour que Robben ne récupère un bon ballon sur la droite.
88'
Les Espagnols essayent encore de jouer vers l'avant mais les Néerlandais sont quasiment tous repliés en défense.
87'
Del Bosque procède à un nouveau changement. Xabi Alonso sort et laisse sa place à Fabregas.
86'
Les Néerlandais obtiennent un coup-franc intéressant dans la moitié de terrain espagnole.
85'
Il reste 5 minutes à jouer dans le temps réglementaire et le score est toujours de 0 à 0 entre les Pays-Bas et l'Espagne.
84'
Carton jaune pour Robben
Et c'est Robben qui est sanctionné pour protestation suite à cette dernière action.
83'
Occasion pour Pays-Bas
Robben part seul au but sur une déviation subtile de Van Persie mais il bute sur Casillas à l'entrée de la surface. Puyol, coupable d'une énorme faute sur l'action, échappe de peu au carton !
82'
Les Pays-Bas se contentent de défendre et semblent attendre un contre avant les prolongations tandis que les Espagnols jouent pour gagner.
81'
Iniesta fait la différence sur la gauche et pénètre dans la surface mais il manque son dernier crochet et bute sur Sneijder, revenu défendre.
80'
Le corner ne donne rien et les Néerlandais peuvent récupérer le cuir.
79'
L'Espagne ne se laisse pas déstabiliser et continue de jouer. Les coéquipiers de Xavi obtiennent un corner sur la droite.
78'
Iniesta se venge après un nouveau coup porté par Van Bommel. Monsieur Webb le rappelle à l'ordre mais ne sort heureusement pas de carton à son encontre.
77'
Occasion pour Espagne
Sergio Ramos manque sans doute la balle de match ! Sur un corner frappé côté gauche, le défenseur du Real Madrid se retrouve seul dans la surface batave mais il envoie sa puissante reprise de la tête juste au-dessus du but de Stekelenburg
76'
Villa tente une reprise de volée difficile dans un angle fermé mais, en déséquilibre, il envoie le ballon au-dessus du but de Stekelenburg.
75'
Le jeu est de nouveau haché par les fautes et monsieur Webb intervient pour signifier à Sneijder qu'il n'hésiterait pas à sortir le rouge si besoin !
74'
C'est David Villa qui tente sa chance sur ce coup-franc mais il envoie sa frappe dans les tribunes ...
73'
Heitinga commet la faute sur Iniesta et concède un coup-franc dangereux sur le côté gauche.
72'
Les deux formations hésitent à se livrer totalement, elles savent que la moindre erreur peut s'avérer fatale.
71'
Changement chez les Néerlandais. Kuyt sort et laisse sa place à Elia.
71'
Le corner ne donne rien la défense néerlandaise dégage et peut souffler.
70'
Occasion pour Espagne
Cette fois c'est Heitinga qui sauve son équipe ! Jesus Navas déborde tout en vitesse sur la droite et centre à ras de terre côté opposé pour Villa, seul à 6 mètres du but. Le buteur espagnol reprend en première intention mais Heitinga le contre au dernier moment et concède un corner.
69'
Villa tente de partir seul au but mais il est repris par Heitinga avant que l'arbitre assistant ne siffle une position de hors-jeu.
68'
Les deux équipes semblent souffrir d'un peu de fatigue et les espaces se libèrent des deux côtés du terrain.
67'
Le coup-franc ne donne rien, la défense espagnole contrôle bien les grands gabarits adverses dans jeu aérien.
67'
Carton jaune pour Capdevila
Capdevila commet une grosse faute sur Van Persie qui partait seul côté droit. Monsieur Webb sort un nouveau carton jaune.
65'
Il reste 25 minutes à jouer avant la fin du match et le score est toujours de 0 à 0 entre les deux équipes.
64'
Les Espagnols essayent de réagir immédiatement mais les Néerlandais prennent de plus en plus confiance au milieu de terrain.
63'
Les Espagnols ont eu très très chaud sur ce coup là, c'est la plus belle occasion du match avec la tête de Sergio Ramos en début de rencontre.
62'
Occasion pour Pays-Bas
Casillas sauve l'Espagne ! Sneijder délive une magnifique passe dans le dos de la défense espagnole pour Robben qui s'en va défier Casillas. L'attaquant néerlandais fixe le portier espagnol et frappe du gauche mais le ballon est dégage du bout du pied par San Iker !
61'
Le jeu est interrompu quelques instants car Pique est touché au visage suite à un duel aérien.
60'
Premier changement côté espagnol. Pedro sort et laisse sa place à Jesus Navas.
60'
Belle intervention défensive de Mathijsen sur un centre dangereux délivré côté gauche par Capdevila.
59'
Sneijder obtient un coup-franc côté droit après une faute d'Iniesta. Heitinga place une bonne tête qui passe devant la ligne de Casillas mais l'arbitre assistant signale une position de hors-jeu.
58'
Le match est de plus en plus haché par les fautes, qui sont le plus souvent commises par les néerlandais.
57'
C'est déjà le 5ème carton jaune côté néerlandais.
56'
Carton jaune pour Heitinga
Villa reste au sol et semble se plaindre de la cheville après une intervention d'Heitinga. Monsieur Webb revient à la faute et sort un nouveau carton jaune.
55'
Xavi prend sa chance du droit sur le coup-franc mais sa frappe enveloppée ne trouve pas la lucarne de Stekelenburg qui va pouvoir relancer vers ses attaquants.
54'
Carton jaune pour van Bronckhorst
Le capitaine néerlandais est sanctionné d'un jaune suite à cette faute sur Sergio Ramos.
53'
Très bon coup-franc à suivre en faveur des Espagnols après une faute grossière de Van Bronckhorst.
52'
Occasion pour Pays-Bas
Robben tente sa chance du gauche après une action dont il a le secret mais Casillas ne se laisse pas surprendre et il capte le ballon au pied de son poteau.
51'
Les Bataves trouvent un peu plus de liberté au milieu de terrain et on commence à voir Robben, Sneijder ou Van Persie en phase offensive.
50'
Et si la rencontre continue comme ça, la première équipe qui trouvera l'ouverture fera un grand pas vers la victoire finale.
49'
Le match semble repartir sur le rythme de la première période avec des Espagnols dominateurs dans le jeu. Mais les Néerlandais paraissent décidés à jouer plus crânement leur chance en contre.
48'
Occasion pour Espagne
Puyol prend le dessus dans les airs et dévie le ballon de la tête au premier poteau. Capdevila est en embuscade au deuxième poteau mais il est surpris et ne peut reprendre seul face au but vide !
47'
Les Espagnols reviennent avec les mêmes intentions de jeu et il obtiennent le premier corner de la deuxième période côté droit.
46'
Superbe geste technique de Robben qui se place dans le sens du jeu avant de chercher Van Persie dans la profondeur. La passe est trop appuyée et file en sortie de but/
46'
Pas de changement à signaler de part et d'autre durant la pause.
46'
C'est reparti pour la deuxième période de ce match.
Mt
Et, malgré quelques tentatives de Robben ou Kuyt, Casillas n'a été que peu mis en danger lors de la première période. Tout reste à faire cependant lors des 45 prochaines minutes pour désigner le champion du monde 2010 avant d'éventuelles prolongations.
Mt
Les Pays-Bas et l'Espagne rentrent aux vestiaires dos à dos avec un score nul et vierge au tableau d'affichage. Les Espagnols sont parfaitement rentrés dans la rencontre et se sont procurés les meilleurs occasions sans parvenir à trouver l'ouverture. Après un premier quart d'heure délicat, les Néerlandais sont revenus dans le match mais, multipliant les fautes grossières, ils peuvent s'estimer heureux de joueur encore à 11.
45'+3
Monsieur Webb siffle la fin de la première période.
45'+2
Le corner ne donne rien, Van Persie est signalé en position de hors-jeu après une déviation et Casillas peut dégager vers l'avant.
45'+1
Occasion pour Pays-Bas
Belle occasion néerlandaise. Suite à un coup-franc mal renvoyé par la défense espagnole, Robben récupère sur la droite et adresse une frappe vicieuse à ras de terre qui oblige Casillas à concéder un corner.
45'
Il y aura 2 minutes de temps additionnel avant la fin de cette première période.
45'
Les Pays-Bas tentent de placer une contre-attaque après une récupération de Van Bronckhorst mais la défense espagnole récupère facilement devant Van Persie.
44'
Xabi Alonso tente sa chance en puissance sur le coup-franc mais sa frappe à mi-hauteur passe à côté du but néerlandais.
43'
Mais il oublie de sortir le carton que méritait de recevoir Sneijder à la vue du ralenti ...
42'
Gros choc entre Sneijder et Busquets au milieu de terrain pour la récupération du ballon. Monsieur Webb se se laisse pas abuser et il donne coup-franc en faveur de l'Espagne.
41'
Il reste moins de 5 minutes à jouer dans cette première période et le score est toujours de 0 à 0 entre les Pays-Bas et l'Espagne.
40'
Xavi cherche la tête de Puyol mais la défense néerlandaise écarte le danger en deux temps.
39'
Xavi provoque une nouvelle faute de Van Bommel et obtient un bon coup-franc sur le flanc gauche.
38'
Occasion pour Espagne
Sur l'action suivante, Pedro accélère balle au pied et tente sa chance de loin. Le ballon passe de peu à côté du but défendu par Stekelenburg.
37'
Occasion pour Pays-Bas
Les Pays-Bas manquent une belle occasion. Sur le corner, le ballon revient sur Van Bommel qui manque sa frappe. Mathijsen est sur la trajectoire mais il ouvre trop son pied et manque une reprise qui pouvait lui ouvrir le chemin du but.
36'
Les Pays-Bas tentent d'en profiter pour placer quelques banderilles mais la défense espagnole est bien présente. Sneijder trouve néanmoins un corner côté droit.
35'
Le rythme retombe un peu depuis quelques minutes ...
34'
Casillas sort un ballon très chaud, qui prenait le chemin du but, après une passe d'un joueur adverse qui le lui rendait. Fair-play, les Néerlandais ne jouent pas corner qui suit et Casillas peut relancer.
33'
Intervention aérienne spectaculaire de Casillas qui capte le ballon devant Puyol. Plus de peur que de mal pour les deux joueurs qui se relèvent rapidement.
33'
Busquets échappe au jaune suite à une obstruction flagrante sur Robben.
32'
La possession du ballon est toujours favorable aux espagnols qui dominent avec 56% contre 44% pour les Pays-Bas.
31'
Les Espagnols ne se laissent pas intimider et continuer de développer leur jeu.
30'
Les Pays-Bas peuvent s'estimer heureux de ne pas évoluer en infériorité numérique après les deux très grosses fautes de leurs milieux de terrain récupérateurs. Il va falloir se calmer côté "Oranje" sous peine de sortir du match.
29'
Au ralenti, on s'aperçoit que le geste de De Jong tenait plus des arts martiaux que du football ...
28'
Carton jaune pour De Jong
De Jong reçoit lui aussi un jaune pour un geste plus que limite sur Xavi. Là encore, monsieur Webb ne sort pas le rouge qui était indiscutable !
27'
Et, pour le moment, les coéquipiers de Van Bronckhorst maitrisent plutôt bien leurs adversaires qui font moins souvent la différence par rapport au début de rencontre.
26'
Les deux équipes ne se procurent plus vraiment d'occasion de but, le match se joue au milieu de terrain pour l'instant.
25'
Les débats sont tendus et les contacts se multiplient. Monsieur Webb va avoir du travail ce soir ...
24'
Casillas intervient dans les airs sur le coup-franc frappé par Sneijder et soulage sa défense.
23'
Carton jaune pour Sergio Ramos
Sergio Ramos récolte lui aussi un carton jaune pour un tacle en retard sur Kuyt.
22'
Carton jaune pour Van Bommel
Van Bommel tacle sévèrement Iniesta par derrière et ne récolte qu'un carton jaune de la part de monsieur Webb. Le rouge semblait pourtant indiscutable !
21'
Le ballon est repoussé par la défense espagnole puis récupéré par Van Persie qui est signalé en position de hors-jeu.
21'
Sergio Ramos intervient de la tête et dégage en touche côté opposé.
20'
Robben accélère balle au pied sur la droite pour la première fois du match et il oblige la défense espagnole à concéder un corner.
20'
Après 20 minutes de jeu le score est toujours nul et vierge au tableau d'affichage malgré un premier quart d'heure dominé par l'Espagne.
19'
Les Pays-Bas jouent plus sereinement depuis 5 minutes et les débats s'équilibrent.
18'
Occasion pour Pays-Bas
Sneijder tente sa chance en force du droit mais il ne surprend pas Casillas qui se couche parfaitement devant sa ligne.
17'
Carton jaune pour Puyol
Cette fois Puyol laisse trainer ses crampons sur la cheville de Robben et concède un coup-franc dangereux. Monsieur Webb sort un nouveau carton.
16'
Capdevila, touché lors de l'action précédente, reçoit des soins sur le bord du terrain tandis que le jeu reprend.
15'
Carton jaune pour Van Persie
Van Persie commet une nouvelle faute, la 7ème côté néerlandais contre aucune pour les Espagnols. L'attaquant batave est sanctionné d'un jaune.
14'
Les joueurs de Van Marwijk jouent souvent en retrait avant de chercher loin devant le seul Van Persie, trop isolé face à la charnière espagnole.
13'
Les Pays-Bas sont étouffés au milieu de terrain et ne trouvent toujours pas de solution offensive. Van Persie, Sneijder et Robben sont privés de ballon.
12'
Occasion pour Espagne
Sur l'action qui suit, David Villa tente une reprise de volée difficile au deuxième poteau, dans un angle fermé. Le ballon termine sa course dans le petit filet extérieur de Stekelenburg.
11'
Occasion pour Espagne
Nouvelle occasion de but en faveur de l'Espagne ! Après un très bon travail collectif, Sergio Ramos reçoit le ballon côté droit. Le latéral madrilène efface Van Bronckhorst et pénètre dans la surface avant de frapper en force à ras de terre. Le ballon est dégagé sur la ligne par un défenseur néerlandais.
10'
La défense espagnole montre quelques signes de fébrilité sur certaines passes. Le poids de l'enjeu se fait sentir sur la pelouse.
9'
Les Espagnols récupèrent le ballon au milieu de terrain devant Sneijder puis Xavi cherche Villa par-dessus la défense néerlandaise. Stekelenburg sort et devance l'attaquant de la Roja pour capter le ballon.
8'
Occasion pour Pays-Bas
Busquets manque une passe au milieu et il sert directement Kuyt plein axe. Ce dernier tente de frapper en première intention mais Casillas est vigilant devant sa ligne.
7'
Les Pays-Bas ne parviennent pas à relancer proprement le ballon et à développer de bons mouvements offensifs pour le moment.
6'
Les Espagnols commencent à prendre possession du ballon et ils se montrent dangereux aux abords de la surface néerlandaise.
5'
Occasion pour Espagne
Quelle occasion pour l'Espagne. Xavi centre et dépose le ballon sur la tête de Sergio Ramos qui reprend puissamment. Stekelenburg détourne le cuir d'un beau réflexe.
4'
Van Bronckhorst fauche Sergio Ramos sur la droite. Voilà un bon coup-franc à suivre en faveur de la Roja.
4'
Villa convoite un ballon dans le dos de la défense néerlandaise mais il est signalé en position de hors-jeu par l'arbitre assistant.
3'
Les Espagnols tentent d'imposer leur jeu fait de nombreuses passes courtes face à des Néerlandais qui imposent un pressing intense au milieu de terrain.
2'
Les deux formations sont tout de site dans le vif du sujet, les duels sont nombreux pour la possession du ballon.
2'
Premier contact rugueux entre Busquets et Van Persie. Le milieu espagnol obtient le premier coup-franc de la rencontre.
1'
Kuyt tente sa chance d'entrée de jeu mais sa frappe ne trouve pas le chemin du cadre et Casillas bénéficie d'une remise en jeu.
1'
C'est parti, ce sont les Néerlandais qui donnent le coup d'envoi de la première période.
0'
Place aux hymnes nationaux.
0'
Les deux formations font leur apparition sur la pelouse sous la conduite du trio arbitral. Le trophée qui récompense l'équipe victorieuse trône au milieu de la pelouse.
0'
Les Pays-Bas et l'Espagne se sont déjà affrontés à 9 reprises sur la scène internationale mais c'est la première fois qu'ils se retrouvent opposés en Coupe du Monde. Les Néerlandais sont invaincus face aux Espagnols depuis 1983. Lors de leur dernière confrontation en 2002, les "Oranje" s'étaient imposés 1 à 0.
0'
Le Soccer City Stadium a, bien évidemment, fait le plein ce soir pour cette finale, précédée par la cérémonie de clôture de la Coupe du Monde 2010, marquée par la présence de Nelson Mandela.
0'
L'arbitre de champ qui officiera pour cette finale sera l'anglais Howard Webb.
0'
Les Espagnols ont sans doute disputé leur meilleur match lors de la demi-finale face à l'Allemagne. Convaincu par la prestation de son équipe, Del Bosque a choisi de la reconduire. Fernando Torres débute donc sur le banc de touche, laissant la place d'attaquant de pointe à David Villa. Très en vue face à l'Allemagne, le jeune Pedro occupera l'aile gauche au coup d'envoi et devrait alterner avec Iniesta en cours de match.
0'
Pour sa première finale mondiale, l'Espagne voudra contredire la statistique : jamais, en effet, une équipe qui a perdu son premier match n'est parvenue à remporter le titre. Battus lors de leur premier match face à la Suisse, les coéquipiers de Casillas enchainent depuis les grosses performances et ils rêvent d'accrocher une première étoile sur leur maillot, deux ans après leur triomphe lors de l'Euro 2008.
0'
Aucune surprise dans la composition de l'équipe de départ annoncée par Van Marwijk. De Jong, suspendu lors de ma demi-finale face à l'Uruguay effectue son retour au milieu pour épauler Van Bommel tandis que Van Der Wiel retrouve sa place sur le flanc droit de la défense batave. Kuyt, Sneijder, Robben et Van Persie seront chargés de l'animation offensive tandis que Van Der Vaart débutera sur le banc de touche.
0'
Invaincus depuis le début du mondial, les Pays-Bas espèrent remporter ce soir un premier titre de champion du monde après deux cruelles défaites en 1974 et 1978. S'ils sont moins flamboyants que leurs prédécesseurs, les joueurs de Bert Van Marwijk sont réputés pour leur solidité au milieu de terrain et les fulgurances de leur quatuor offensif mené par Robben et Sneijder.
0'
Et, pour la première fois dans l'histoire de la Coupe du Monde, un pays européen sortira victorieux d'une édition du mondial disputée hors d'Europe !
0'
C'est une finale inédite qui se profile entre deux nations jamais titrées au palmarès du Mondial. Si les Pays-Bas ont déjà joué et perdu deux finales en 1974 et 1978, c'est la toute première fois que la sélection espagnole se hisse à ce niveau de la compétition.
0'
Bonsoir, et merci de nous rejoindre pour suivre, en direct du Soccer City Stadium de Johannesurg, la finale de la Coupe du Monde 2010 qui oppose les Pays-Bas à l'Espagne à partir de 20h30.
Commentaires
L'Espagne s'impose face aux Pays-Bas grâce à un but d'Iniesta en toute fin de prolongation et remporte son premier titre de champion du monde.
Monsieur Webb siffle la fin du match.
Le jeu est interrompu pour soigner Torres.
Fernando Torres se claque en tentant de récupérer un dernier ballon. Les Néerlandais bénéficient d'une dernière chance ...
Carton jaune pour Xavi.
Il y aura 2 minutes de temps additionnel avant la fin du match.
Sneijder reçoit un carton suite à une grosse faute sur Iniesta.
Il reste deux minutes à jouer dans cette prolongation et l'Espagne tient sa victoire !
Iniesta reçoit lui aussi un carton jaune pour avoir enlevé son maillot après le but.
Mathijsen reçoit un carton pour protestation.
But pour l'Espagne ! Iniesta hérite du ballon sur la droite de la surface néerlandaise et marque d'une reprise de volée du droit qui laisse Stekelenburg sans réaction.
Sneijder frappe en force mais le ballon est dévié par le mur espagnol.
Elia percute dans l'axe balle au pied et trouve un bon coup-franc à environ 35 mètres du but de Casillas.
Robben hérite d'un bon ballon dans le dos de la défense espagnole mais il est logiquement signalé en position de hors-jeu par l'arbitre assistant.
Le coup-franc est repoussé du poing par Stekelenburg sur Jesus Navas qui reprend de volée au-dessus.
Van Der Wiel reçoit à son tour un carton jaune pour une nouvelle faute sur Iniesta.
Van Bommel est passé en défense centrale pour palier l'absence d'Heitinga.
Xavi se charge du coup-franc mais il frappe au-dessus du but de Stekelenburg.
Heitinga reçoit un deuxième jaune après une faute commise sur Iniesta. Les Néerlandais vont terminer en infériorité numérique tandis que les Espagnols bénéficient d'un très bon coup-franc à suivre.
Elia tente de déborder sur l'aile gauche mais il pousse trop son ballon au moment du centre et concède une sortie de but.
Les Espagnols monopolisent le ballon mais butent sans cesse sur la solide défense batave dans les 20 derniers mètres.
Del Bosque procède à son dernier changement avec la sortie de Villa, remplacé par Fernando Torres.
Le deuxième période des prolongations vient de débuter.
Après une minute de temps additionnel, monsieur Webb siffle la fin de la première période des prolongations.
Dernier changement pour les Pays-Bas. Van Bronckhorst sort et laisse sa place d'arrière droit à Braafheid.
Fabregas fait très mal à la défense néerlandaise depuis son entrée en jeu, il est à l'origine de toutes les occasions franches de son équipe.
Fabregas accélère balle au pied plein axe et tente sa chance à l'entrée de la surface mais le ballon passe de très peu à côté du cadre.
Les Néerlandais continuent de défendre avec application et se projettent en contre dès que la situation le leur permet.
Les Espagnols se procurent des occasions de plus en plus nettes mais ne trouvent toujours pas l'ouverture.
Tout le stade croit au but espagnol sur une frappe déviée de Jesus Navas mais ce n'est que le petit filer extérieur de Stekelenburg qui tremble ...
Changement côté néerlandais. De Jong sort et laisse sa place à Van Der Vaart.
Et cette fois c'est Iniesta qui manque une grosse occasion. Le milieu espagnol file dans l'axe après un on service de Fabregas mais il tergiverse au moment de frapper et la défense néerlandaise peut revenir au dernier moment.
Puyol place sa tête sur le corner mais sa reprise trop croisée n'inquiète pas Stekelenburg.
Et ce sont maintenant les Espagnols qui obtiennent un corner sur le flanc droit après un sauvetage de Van Bronckhorst de la tête.
Le match s'emballe. Sur le contre les Néerlandais obtiennent un corner. Mathijsen place une très bonne tête qui passe de très peu à côté.
Fabregas manque l'ouverture du score. Parfaitement servi dans la profondeur par Iniesta, le milieu espagnol bute sur Stekelenburg qui sauve les siens !
Les Espagnols prennent quelques risques pour essayer de percer la défense néerlandaise qui, lorsqu'elle récupère le ballon, relance le plus vite possible pour jouer le contre.
Stekelenburg capte le ballon en deux temps sur le corner et il relance droit devant sur Robben.
Corner pour les Espagnols sur le côté droit après une superbe action menée par Iniesta et Fabregas. Heitinga sauve son équipe en contrant Xavi in extremis.
Robben part seul balle au pied sur la droite et efface deux adversaires avant d'être stopper par Puyol.
C'est parti pour la première mi-temps des prolongations avec un coup d'envoi joué par les Espagnols.
Les Pays-Bas et l'Espagne ne sont pas parvenus à de départager au cours des 90 minutes du temps réglementaire. Il y a eu des occasions de part et d'autre mais personne n'a réussi à trouver la faille. Place maintenant aux prolongations.
Après un dernier dégagement de Casillas, monsieur Webb siffle la fin du match.
Les Espagnols semblent un peu émoussés physiquement, notamment Villa, face à des néerlandais toujours dangereux en contre.
Il y aura 3 minutes de temps additionnel avant la fin de cette rencontre.
Sur la remise, les Néerlandais récupèrent le cuir et Van Persie s'en va défier Casillas mais il est logiquement signalé en position de hors-jeu.
Les Bataves misent toujours sur les contres et l s'en faut de peu pour que Robben ne récupère un bon ballon sur la droite.
Les Espagnols essayent encore de jouer vers l'avant mais les Néerlandais sont quasiment tous repliés en défense.
Del Bosque procède à un nouveau changement. Xabi Alonso sort et laisse sa place à Fabregas.
Les Néerlandais obtiennent un coup-franc intéressant dans la moitié de terrain espagnole.
Il reste 5 minutes à jouer dans le temps réglementaire et le score est toujours de 0 à 0 entre les Pays-Bas et l'Espagne.
Et c'est Robben qui est sanctionné pour protestation suite à cette dernière action.
Robben part seul au but sur une déviation subtile de Van Persie mais il bute sur Casillas à l'entrée de la surface. Puyol, coupable d'une énorme faute sur l'action, échappe de peu au carton !
Les Pays-Bas se contentent de défendre et semblent attendre un contre avant les prolongations tandis que les Espagnols jouent pour gagner.
Iniesta fait la différence sur la gauche et pénètre dans la surface mais il manque son dernier crochet et bute sur Sneijder, revenu défendre.
Le corner ne donne rien et les Néerlandais peuvent récupérer le cuir.
L'Espagne ne se laisse pas déstabiliser et continue de jouer. Les coéquipiers de Xavi obtiennent un corner sur la droite.
Iniesta se venge après un nouveau coup porté par Van Bommel. Monsieur Webb le rappelle à l'ordre mais ne sort heureusement pas de carton à son encontre.
Sergio Ramos manque sans doute la balle de match ! Sur un corner frappé côté gauche, le défenseur du Real Madrid se retrouve seul dans la surface batave mais il envoie sa puissante reprise de la tête juste au-dessus du but de Stekelenburg
Villa tente une reprise de volée difficile dans un angle fermé mais, en déséquilibre, il envoie le ballon au-dessus du but de Stekelenburg.
Le jeu est de nouveau haché par les fautes et monsieur Webb intervient pour signifier à Sneijder qu'il n'hésiterait pas à sortir le rouge si besoin !
C'est David Villa qui tente sa chance sur ce coup-franc mais il envoie sa frappe dans les tribunes ...
Heitinga commet la faute sur Iniesta et concède un coup-franc dangereux sur le côté gauche.
Les deux formations hésitent à se livrer totalement, elles savent que la moindre erreur peut s'avérer fatale.
Changement chez les Néerlandais. Kuyt sort et laisse sa place à Elia.
Le corner ne donne rien la défense néerlandaise dégage et peut souffler.
Cette fois c'est Heitinga qui sauve son équipe ! Jesus Navas déborde tout en vitesse sur la droite et centre à ras de terre côté opposé pour Villa, seul à 6 mètres du but. Le buteur espagnol reprend en première intention mais Heitinga le contre au dernier moment et concède un corner.
Villa tente de partir seul au but mais il est repris par Heitinga avant que l'arbitre assistant ne siffle une position de hors-jeu.
Les deux équipes semblent souffrir d'un peu de fatigue et les espaces se libèrent des deux côtés du terrain.
Le coup-franc ne donne rien, la défense espagnole contrôle bien les grands gabarits adverses dans jeu aérien.
Capdevila commet une grosse faute sur Van Persie qui partait seul côté droit. Monsieur Webb sort un nouveau carton jaune.
Il reste 25 minutes à jouer avant la fin du match et le score est toujours de 0 à 0 entre les deux équipes.
Les Espagnols essayent de réagir immédiatement mais les Néerlandais prennent de plus en plus confiance au milieu de terrain.
Les Espagnols ont eu très très chaud sur ce coup là, c'est la plus belle occasion du match avec la tête de Sergio Ramos en début de rencontre.
Casillas sauve l'Espagne ! Sneijder délive une magnifique passe dans le dos de la défense espagnole pour Robben qui s'en va défier Casillas. L'attaquant néerlandais fixe le portier espagnol et frappe du gauche mais le ballon est dégage du bout du pied par San Iker !
Le jeu est interrompu quelques instants car Pique est touché au visage suite à un duel aérien.
Premier changement côté espagnol. Pedro sort et laisse sa place à Jesus Navas.
Belle intervention défensive de Mathijsen sur un centre dangereux délivré côté gauche par Capdevila.
Sneijder obtient un coup-franc côté droit après une faute d'Iniesta. Heitinga place une bonne tête qui passe devant la ligne de Casillas mais l'arbitre assistant signale une position de hors-jeu.
Le match est de plus en plus haché par les fautes, qui sont le plus souvent commises par les néerlandais.
C'est déjà le 5ème carton jaune côté néerlandais.
Villa reste au sol et semble se plaindre de la cheville après une intervention d'Heitinga. Monsieur Webb revient à la faute et sort un nouveau carton jaune.
Xavi prend sa chance du droit sur le coup-franc mais sa frappe enveloppée ne trouve pas la lucarne de Stekelenburg qui va pouvoir relancer vers ses attaquants.
Le capitaine néerlandais est sanctionné d'un jaune suite à cette faute sur Sergio Ramos.
Très bon coup-franc à suivre en faveur des Espagnols après une faute grossière de Van Bronckhorst.
Robben tente sa chance du gauche après une action dont il a le secret mais Casillas ne se laisse pas surprendre et il capte le ballon au pied de son poteau.
Les Bataves trouvent un peu plus de liberté au milieu de terrain et on commence à voir Robben, Sneijder ou Van Persie en phase offensive.
Et si la rencontre continue comme ça, la première équipe qui trouvera l'ouverture fera un grand pas vers la victoire finale.
Le match semble repartir sur le rythme de la première période avec des Espagnols dominateurs dans le jeu. Mais les Néerlandais paraissent décidés à jouer plus crânement leur chance en contre.
Puyol prend le dessus dans les airs et dévie le ballon de la tête au premier poteau. Capdevila est en embuscade au deuxième poteau mais il est surpris et ne peut reprendre seul face au but vide !
Les Espagnols reviennent avec les mêmes intentions de jeu et il obtiennent le premier corner de la deuxième période côté droit.
Superbe geste technique de Robben qui se place dans le sens du jeu avant de chercher Van Persie dans la profondeur. La passe est trop appuyée et file en sortie de but/
Pas de changement à signaler de part et d'autre durant la pause.
C'est reparti pour la deuxième période de ce match.
Et, malgré quelques tentatives de Robben ou Kuyt, Casillas n'a été que peu mis en danger lors de la première période. Tout reste à faire cependant lors des 45 prochaines minutes pour désigner le champion du monde 2010 avant d'éventuelles prolongations.
Les Pays-Bas et l'Espagne rentrent aux vestiaires dos à dos avec un score nul et vierge au tableau d'affichage. Les Espagnols sont parfaitement rentrés dans la rencontre et se sont procurés les meilleurs occasions sans parvenir à trouver l'ouverture. Après un premier quart d'heure délicat, les Néerlandais sont revenus dans le match mais, multipliant les fautes grossières, ils peuvent s'estimer heureux de joueur encore à 11.
Monsieur Webb siffle la fin de la première période.
Le corner ne donne rien, Van Persie est signalé en position de hors-jeu après une déviation et Casillas peut dégager vers l'avant.
Belle occasion néerlandaise. Suite à un coup-franc mal renvoyé par la défense espagnole, Robben récupère sur la droite et adresse une frappe vicieuse à ras de terre qui oblige Casillas à concéder un corner.
Il y aura 2 minutes de temps additionnel avant la fin de cette première période.
Les Pays-Bas tentent de placer une contre-attaque après une récupération de Van Bronckhorst mais la défense espagnole récupère facilement devant Van Persie.
Xabi Alonso tente sa chance en puissance sur le coup-franc mais sa frappe à mi-hauteur passe à côté du but néerlandais.
Mais il oublie de sortir le carton que méritait de recevoir Sneijder à la vue du ralenti ...
Gros choc entre Sneijder et Busquets au milieu de terrain pour la récupération du ballon. Monsieur Webb se se laisse pas abuser et il donne coup-franc en faveur de l'Espagne.
Il reste moins de 5 minutes à jouer dans cette première période et le score est toujours de 0 à 0 entre les Pays-Bas et l'Espagne.
Xavi cherche la tête de Puyol mais la défense néerlandaise écarte le danger en deux temps.
Xavi provoque une nouvelle faute de Van Bommel et obtient un bon coup-franc sur le flanc gauche.
Sur l'action suivante, Pedro accélère balle au pied et tente sa chance de loin. Le ballon passe de peu à côté du but défendu par Stekelenburg.
Les Pays-Bas manquent une belle occasion. Sur le corner, le ballon revient sur Van Bommel qui manque sa frappe. Mathijsen est sur la trajectoire mais il ouvre trop son pied et manque une reprise qui pouvait lui ouvrir le chemin du but.
Les Pays-Bas tentent d'en profiter pour placer quelques banderilles mais la défense espagnole est bien présente. Sneijder trouve néanmoins un corner côté droit.
Le rythme retombe un peu depuis quelques minutes ...
Casillas sort un ballon très chaud, qui prenait le chemin du but, après une passe d'un joueur adverse qui le lui rendait. Fair-play, les Néerlandais ne jouent pas corner qui suit et Casillas peut relancer.
Intervention aérienne spectaculaire de Casillas qui capte le ballon devant Puyol. Plus de peur que de mal pour les deux joueurs qui se relèvent rapidement.
Busquets échappe au jaune suite à une obstruction flagrante sur Robben.
La possession du ballon est toujours favorable aux espagnols qui dominent avec 56% contre 44% pour les Pays-Bas.
Les Espagnols ne se laissent pas intimider et continuer de développer leur jeu.
Les Pays-Bas peuvent s'estimer heureux de ne pas évoluer en infériorité numérique après les deux très grosses fautes de leurs milieux de terrain récupérateurs. Il va falloir se calmer côté "Oranje" sous peine de sortir du match.
Au ralenti, on s'aperçoit que le geste de De Jong tenait plus des arts martiaux que du football ...
De Jong reçoit lui aussi un jaune pour un geste plus que limite sur Xavi. Là encore, monsieur Webb ne sort pas le rouge qui était indiscutable !
Et, pour le moment, les coéquipiers de Van Bronckhorst maitrisent plutôt bien leurs adversaires qui font moins souvent la différence par rapport au début de rencontre.
Les deux équipes ne se procurent plus vraiment d'occasion de but, le match se joue au milieu de terrain pour l'instant.
Les débats sont tendus et les contacts se multiplient. Monsieur Webb va avoir du travail ce soir ...
Casillas intervient dans les airs sur le coup-franc frappé par Sneijder et soulage sa défense.
Sergio Ramos récolte lui aussi un carton jaune pour un tacle en retard sur Kuyt.
Van Bommel tacle sévèrement Iniesta par derrière et ne récolte qu'un carton jaune de la part de monsieur Webb. Le rouge semblait pourtant indiscutable !
Le ballon est repoussé par la défense espagnole puis récupéré par Van Persie qui est signalé en position de hors-jeu.
Sergio Ramos intervient de la tête et dégage en touche côté opposé.
Robben accélère balle au pied sur la droite pour la première fois du match et il oblige la défense espagnole à concéder un corner.
Après 20 minutes de jeu le score est toujours nul et vierge au tableau d'affichage malgré un premier quart d'heure dominé par l'Espagne.
Les Pays-Bas jouent plus sereinement depuis 5 minutes et les débats s'équilibrent.
Sneijder tente sa chance en force du droit mais il ne surprend pas Casillas qui se couche parfaitement devant sa ligne.
Cette fois Puyol laisse trainer ses crampons sur la cheville de Robben et concède un coup-franc dangereux. Monsieur Webb sort un nouveau carton.
Capdevila, touché lors de l'action précédente, reçoit des soins sur le bord du terrain tandis que le jeu reprend.
Van Persie commet une nouvelle faute, la 7ème côté néerlandais contre aucune pour les Espagnols. L'attaquant batave est sanctionné d'un jaune.
Les joueurs de Van Marwijk jouent souvent en retrait avant de chercher loin devant le seul Van Persie, trop isolé face à la charnière espagnole.
Les Pays-Bas sont étouffés au milieu de terrain et ne trouvent toujours pas de solution offensive. Van Persie, Sneijder et Robben sont privés de ballon.
Sur l'action qui suit, David Villa tente une reprise de volée difficile au deuxième poteau, dans un angle fermé. Le ballon termine sa course dans le petit filet extérieur de Stekelenburg.
Nouvelle occasion de but en faveur de l'Espagne ! Après un très bon travail collectif, Sergio Ramos reçoit le ballon côté droit. Le latéral madrilène efface Van Bronckhorst et pénètre dans la surface avant de frapper en force à ras de terre. Le ballon est dégagé sur la ligne par un défenseur néerlandais.
La défense espagnole montre quelques signes de fébrilité sur certaines passes. Le poids de l'enjeu se fait sentir sur la pelouse.
Les Espagnols récupèrent le ballon au milieu de terrain devant Sneijder puis Xavi cherche Villa par-dessus la défense néerlandaise. Stekelenburg sort et devance l'attaquant de la Roja pour capter le ballon.
Busquets manque une passe au milieu et il sert directement Kuyt plein axe. Ce dernier tente de frapper en première intention mais Casillas est vigilant devant sa ligne.
Les Pays-Bas ne parviennent pas à relancer proprement le ballon et à développer de bons mouvements offensifs pour le moment.
Les Espagnols commencent à prendre possession du ballon et ils se montrent dangereux aux abords de la surface néerlandaise.
Quelle occasion pour l'Espagne. Xavi centre et dépose le ballon sur la tête de Sergio Ramos qui reprend puissamment. Stekelenburg détourne le cuir d'un beau réflexe.
Van Bronckhorst fauche Sergio Ramos sur la droite. Voilà un bon coup-franc à suivre en faveur de la Roja.
Villa convoite un ballon dans le dos de la défense néerlandaise mais il est signalé en position de hors-jeu par l'arbitre assistant.
Les Espagnols tentent d'imposer leur jeu fait de nombreuses passes courtes face à des Néerlandais qui imposent un pressing intense au milieu de terrain.
Les deux formations sont tout de site dans le vif du sujet, les duels sont nombreux pour la possession du ballon.
Premier contact rugueux entre Busquets et Van Persie. Le milieu espagnol obtient le premier coup-franc de la rencontre.
Kuyt tente sa chance d'entrée de jeu mais sa frappe ne trouve pas le chemin du cadre et Casillas bénéficie d'une remise en jeu.
C'est parti, ce sont les Néerlandais qui donnent le coup d'envoi de la première période.
Place aux hymnes nationaux.
Les deux formations font leur apparition sur la pelouse sous la conduite du trio arbitral. Le trophée qui récompense l'équipe victorieuse trône au milieu de la pelouse.
Les Pays-Bas et l'Espagne se sont déjà affrontés à 9 reprises sur la scène internationale mais c'est la première fois qu'ils se retrouvent opposés en Coupe du Monde. Les Néerlandais sont invaincus face aux Espagnols depuis 1983. Lors de leur dernière confrontation en 2002, les "Oranje" s'étaient imposés 1 à 0.
Le Soccer City Stadium a, bien évidemment, fait le plein ce soir pour cette finale, précédée par la cérémonie de clôture de la Coupe du Monde 2010, marquée par la présence de Nelson Mandela.
L'arbitre de champ qui officiera pour cette finale sera l'anglais Howard Webb.
Les Espagnols ont sans doute disputé leur meilleur match lors de la demi-finale face à l'Allemagne. Convaincu par la prestation de son équipe, Del Bosque a choisi de la reconduire. Fernando Torres débute donc sur le banc de touche, laissant la place d'attaquant de pointe à David Villa. Très en vue face à l'Allemagne, le jeune Pedro occupera l'aile gauche au coup d'envoi et devrait alterner avec Iniesta en cours de match.
Pour sa première finale mondiale, l'Espagne voudra contredire la statistique : jamais, en effet, une équipe qui a perdu son premier match n'est parvenue à remporter le titre. Battus lors de leur premier match face à la Suisse, les coéquipiers de Casillas enchainent depuis les grosses performances et ils rêvent d'accrocher une première étoile sur leur maillot, deux ans après leur triomphe lors de l'Euro 2008.
Aucune surprise dans la composition de l'équipe de départ annoncée par Van Marwijk. De Jong, suspendu lors de ma demi-finale face à l'Uruguay effectue son retour au milieu pour épauler Van Bommel tandis que Van Der Wiel retrouve sa place sur le flanc droit de la défense batave. Kuyt, Sneijder, Robben et Van Persie seront chargés de l'animation offensive tandis que Van Der Vaart débutera sur le banc de touche.
Invaincus depuis le début du mondial, les Pays-Bas espèrent remporter ce soir un premier titre de champion du monde après deux cruelles défaites en 1974 et 1978. S'ils sont moins flamboyants que leurs prédécesseurs, les joueurs de Bert Van Marwijk sont réputés pour leur solidité au milieu de terrain et les fulgurances de leur quatuor offensif mené par Robben et Sneijder.
Et, pour la première fois dans l'histoire de la Coupe du Monde, un pays européen sortira victorieux d'une édition du mondial disputée hors d'Europe !
C'est une finale inédite qui se profile entre deux nations jamais titrées au palmarès du Mondial. Si les Pays-Bas ont déjà joué et perdu deux finales en 1974 et 1978, c'est la toute première fois que la sélection espagnole se hisse à ce niveau de la compétition.
Bonsoir, et merci de nous rejoindre pour suivre, en direct du Soccer City Stadium de Johannesurg, la finale de la Coupe du Monde 2010 qui oppose les Pays-Bas à l'Espagne à partir de 20h30.